Trucco in collaborazione con Street Carpet per San Patrizio – Saint Patrick’s Day makeup in collaboration with Street Carpet

Ciao a tutti! Domani è il giorno di San Patrizio, per questo io e Gabriella di Street Carpet abbiamo deciso di fare un’altra collaborazione! Abbiamo pensato un look per una serata in un pub tra amici: lei ha ideato un outfit (non dimenticate di passare a vederlo sul suo blog!) ed io il makeup (ogni ombretto che ho usato è di una palette grande della Sephora)! Iniziamo subito! Per prima cosa applico il Primer Potion della Urban Decay nella tonalità “Original”, quindi mischio un ombretto arancione mat ed uno giallo mostarda e li applico con un pennello da sfumatura nella piega dell’occhio e nella rima inferiore.

Hello everyone! Tomorrow is Saint Patrick’s day, so me and Gabriella from Street Carpet decided to do another collaboration! We created a look for a night out with friends in a pub: she created the outfit (check it out on her blog!) and I created the makeup (every eyeshadow I used is form a Sephora palette)! Let’s start! First of all I’m applying Urban Decay Primer Potion in the shade “Original”, then I’m mixing a matte orange eyeshadow and a mustardy one and I’m applying them on the crease and under the lower lashline with a blending brush.

IMG_5444

Ora con un pennello piatto da ombretto applico un verde smeraldo mat sulla palpebra mobile, quindi sfumo i contorni con un pennello da sfumatura anche aiutandomi con un ombretto marroncino mat.

Now with a flat eyeshadow brush I’m applying a matte emerald green eyeshadow on the eyelid, then I’m blending the edges with a blending brush and a little bit of matte brown eyeshadow.

IMG_5449 IMG_5451

Nella rima inferiore applico un ombretto marrone mat con un pennello piccolo da ombretto, mentre nell’angolo interno e sotto l’arcata sopraccigliare applico un ombretto color panna mat.

Under the lower lashline I’m applying a matte brown eyeshadow with a small eyeshadow brush. In the inner corner and under the browbone I’m applying a matte cream eyeshadow.

IMG_5457

Come ultimi step per gli occhi applico l’eyeliner nero (quello che ho usato qui è quello in gel della Nars) ed il mascara.

As a final step for the eyes I’m applying a black eyeliner (this is a gel eyeliner from Nars) and mascara.

IMG_5462

Per le labbra applico una matita per labbra della Deborah nel colore 153 (però penso che sia una collezione vecchia), quindi passo un po’ di burrocacao (ho usato uno di H&M alla vaniglia e mela).

On the lips I’m using a Deborah lipliner in the shade 153 (but I think it’s from an old edition), then I’m applying a lipbalm from H&M (this one has vanilla and apple in it).

IMG_5467

Il makeup è finito! Spero vi piaccia! Non dimenticate di passare a vedere l’outfit sul blog di Gabriella! 🙂

Baci e buon San Patrizio 

The makeup is complete! I hope you like it! Don’t forget to check out the outfit on Gabriella’s blog (it’s in italian, but you can still see the pictures!) 😀

Kisses and happy Saint Patrick’s Day ❤

IMG_5479

Annunci

12 pensieri su “Trucco in collaborazione con Street Carpet per San Patrizio – Saint Patrick’s Day makeup in collaboration with Street Carpet

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...