Beauty in Flowers • Collaborazione con Lucilla, Vanilla & Cannella • Mimosa – Beauty in Flowers • Collaboration with Lucilla, Vanilla & Cannella • Mimosa

Ciao a tutti! Oggi in occasione della festa della donna io e Lucia di Lucilla, Vanilla & Cannella abbiamo pensato ad un articolo per la nostra rubrica “Beauty in Flowers”  (se vi siete persi il primo articolo, potete trovarlo qui) dedicato alla mimosa! Potete trovare il suo significato nel bellissimo articolo scritto da Lucia! Io, invece, ho pensato un trucco delicato e semplice ma allo stesso tempo particolare, così come sono le mimose d’altronde! 😀
Inizio con la base e le sopracciglia già fatte perché non userò colori scuri. Come base uso una matita dorata (“Matita occhi tecnica scintillante con estratto di Bambù” nel colore “Pure Gold” della Bottega Verde) che applico su tutta la palpebra mobile, nell’angolo esterno per formare una specie di codina di eyeliner molto spessa ed anche un poco nell’angolo interno per dare una forma più allungata.

Hello everyone! Since today is Women’s Day me and Lucia from Lucilla, Vanilla & Cannella decided to write an article for our column “Beauty in Flowers” ( if you missed the first article, you can find it here) about mimosa! You can find its meaning in Lucia’s beautiful article (but it’s just in italian)! For this day I created a simple, polished but still particular makeup (such as the mimosa)! 😀
I’m applying foundation and I’m doing my eyebrows first because I’m not going to use dark colors. As a base I’m using a gold eye pencil (this is from Bottega Verde, in the color “Pure Gold”) and I’m applying it on my eyelid, on the outer corner as a thick eyeliner wing and in the inner corner to give an elongated shape to the eyes.

IMG_5168

Ora, con un pennello piatto da ombretto applico sulla palpebra mobile un ombretto dorato (“Strike” dalla palette Vice 2 della Urban Decay). Seguendo la forma della matita applico nell’angolo esterno un ombretto dorato più scuro e nell’angolo interno un ombretto dorato chiaro.

Now, with a flat eyeshadow brush I’m applying a gold eyeshadow on the eyelid (“Strike” from the Urban Decay Vice 2 palette). Following the shape of the eye pencil I’m applying a dark gold eyeshadow on the outer corner and a light gold eyeshadow in the inner corner.

IMG_5171

Nella rima inferiore applico un marroncino mat (“Rewind” dalla palette Vice 2), mentre sotto l’arcata sopraccigliare applico un ombretto color panna.

Under the lower lashline I’m applying a matte brown eyeshadow (“Rewind” from the Vice 2 palette) and under the browbone I’m applying a cream color eyeshadow.

IMG_5173

Come ultimo step per gli occhi applico il mascara.

As a final step for the eyes I’m applying mascara.

IMG_5178

Volevo mantenere il trucco delicato, perciò sulle labbra ho applicato solo un gloss del colore delle mie labbra (Sweet Balm della Lancôme nel colore 05-Cerise fouettée).
Il trucco è finito! Credo sia semplice ma d’effetto! Spero vi piaccia! 
🙂

Baci e buona Festa delle Donne! 

I wanted to keep the makeup simple, so I used a gloss on the lips (Lancôme Sweet Balm in the color 05-Cerise fouettée).
The makeup is complete! I think it’s simple but impressive. I hope you like it! 🙂

Kisses and happy Women’s Day! ❤

pizap.com14256078502991

Annunci

5 pensieri su “Beauty in Flowers • Collaborazione con Lucilla, Vanilla & Cannella • Mimosa – Beauty in Flowers • Collaboration with Lucilla, Vanilla & Cannella • Mimosa

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...