Grammy Awards 2015

Ciao a tutti! Oggi voglio parlarvi dei look (in particolare dei makeup) delle star ai Grammy Awards dell’8 febbraio. C’è da dire che molte celebrità hanno optato per un look molto naturale o al massimo per uno smokey leggero, altre hanno optato per l’eyeliner protagonista, una parte più piccola invece ha optato per un trucco più forte. La maggior parte di questi look mi sono piaciuti molto, ma alcuni un po’ meno. Vediamo quelli che mi hanno colpito di più!

Hello everyone! Today I want to talk to you about the look of the celebrities at Grammy Awards 2015. A lot of celebrities chosed a natural makeup (or a very light smokey eyes), others chosed a strong eyeliner and a smaller part chosed to wear a strong makeup. I liked most of these looks, but there were a few I didn’t like. Let’s see which ones caught my attention!

LOOK NATURALI – NATURAL LOOKS

beyoncé

Non c’è niente da fare: anche così è bellissima! Beyoncé sa sempre come stupire. Per lei incarnato perfetto, un tocco di ombretto champagne e di mascara ed un lucidalabbra nude. Stupenda anche al naturale.

There’s nothing to do: even like that she’s beautiful! Beyoncé always know how to be amazing. Perfect skin for her, a little bit of champagne eyeshadow, mascara and a nude lipgloss. She’s a natural beauty.

miley cyrus

Sarò onesta: di solito non amo molto i look di Miley Cyrus, la preferisco nella versione “non troppo estrema”. Infatti questa volta mi ha davvero stupito vedere il suo viso così fresco e giovane, con un tocco di mascara, sopracciglia perfette e rossetto rosa! Davvero bellissima! 

I’ll be honest: usually I don’t like really much Miley Cyrus looks. I like her in the “not extreme” version. And for this reason I was amazed to see her face so clean, with a little bit of mascara, perfect eyebrows and a light pink lipstick. Stunning!

rihanna

Perché è sempre così perfetta? Adoro sempre i trucchi di Rihanna. Lei è bellissima anche al naturale e questo makeup la valorizza molto. Sopracciglia ed incarnato perfetti, piega leggermente accentuata, mascara e rossetto nude. Niente da dire!

Why is she always flawless? I love all of Rihanna’s looks. She’s beautiful even without makeup, and this one enhances her beauty. Perfect skin and eyebrows, sligtly accentuated crease, mascara and nude lipstick. Nothing to say!

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Stavolta Kim Kardashian ha optato per uno smokey più leggero del solito, che riprende i colori del suo vestito. Ha aggiunto un bel po’ di mascara, un rossetto nude ed il suo solito contouring, ed il risultato è strepitoso! Bellissima (devo dire che oltretutto mi piace molto con questi capelli)!

This time Kim Kardashian opted for a lighter smokey eyes, the same colors of her dress. She added a lot of mascara, a nude lipstick and her usual contouring. The result is amazing! She is beautiful (and I have to say that I like this hair a lot)!

EYELINER IMPORTANTE – FOCUS ON THE EYELINER

katy perry

Ma quanto è bella Katy Perry? Come al solito lei ha optato per un eyeliner che richiama il suo stile da “moderna pin-up”, ed ha aggiunto un incarnato perfetto e le labbra nude. Favolosa!

Katy Perry is so beautiful! As usual, she opted for a winged eyeliner that goes perfectly with her “modern pin-up” style. She added a perfect skin and nude lips. Fabulous!

nicki minaj

Nicki, ti preferisco di gran lunga con questo stile più naturale. Per lei un contouring ed una riga di eyeliner perfetti, labbra nude e ciglia finte. Davvero bellissima!

Nicki, I like you more with this natural style! For her perfect contouring, winged eyeliner, nude lips and fake lashes. Really stunning!

ariana grande

Ariana Grande mi piace perché ha sempre l’aspetto fresco ed un po’ da “ragazza della porta accanto”. I suoi occhioni da cerbiatta sono stati valorizzati con un bell’eyeliner e matita nera nella rima interna, mentre sulle labbra è appena accennato un lucidalabbra. Onestamente avrei dato un po’ più definizione alle sopracciglia, ma Ariana è bellissima anche così! 

I like Ariana Grande because she always have that fresh look, a little “Girl next door”. Her doe eyes are enhanced by a great eyeliner and a black eye pencil in the waterline. On the lips there’s just a very tiny bit of lipgloss. Honestly, I would have given a little more definition to the eyebrows, but Ariana is beautiful even like that!

jennifer hudson

Una bellissima Jennifer Hudson ai Grammy, con un eyeliner da perfetta pin-up ed un rossetto color magenta che dona davvero molto al suo incarnato! Davvero stupenda!

A beautiful Jennifer Hudson at Grammys, with a perfect pin-up eyeliner and a magenta lipstick that goes perfectly with her complexion! Really flawless!

LOOK PIÙ FORTI – STRONGER LOOKS

taylor swift

Taylor Swift è bellissima! Questo smokey che riprende un po’ i colori del suo vestito le dona molto! Sono stata sorpresa di non vederla con il suo solito rossetto rosso, ma in questo caso mi ha sorpreso positivamente! Brava Taylor!

Taylor Swift is so beautiful! This smokey eyes of the same colors of her dress is really stunning on her. I was surprised to see that she wasn’t wearing her red lipstick, but in this case it was a good decision! Well done Taylor!

rita ora

Uno smokey nero scintillante ed allungato per Rita Ora, con labbra nude e contouring marcato. Davvero bellissima (anche se la preferivo con i capelli lunghi)!

A black shimmery and elongated smokey eyes for Rita Ora, with nude lips and strong contouring. Really beautiful (even if I like her more with long hair)!

lady gaga

Di solito Lady Gaga è un po’ troppo estrema per i miei gusti, ma stavolta ci ha davvero azzeccato! Era bellissima con questo smokey eyes che la faceva sembrare quasi una sirena! Promossa a pieni voti! 

Usually Lady Gaga is a little bit too extreme for me, but this time she was really beautiful with this smokey eyes! She looked like a mermaid! She was so beautiful!

jessie j

Jessie J era davvero perfetta. Un leggero smokey eyes concentrato solo sulla palpebra mobile, ciglia finte ed un rossetto color marsala (il colore dell’anno secondo Pantone). Questo è il mio trucco preferito in assoluto di tutti quelli che ho visto ai Grammy! Complimenti, Jessie!

Jessie J was really flawless. A light smokey eyes just on the eyelid, fake lashes and a marsala lipstick (Pantone’s color of the year). This is the makeup that I like the most! Congratulations, Jessie!

I MAKEUP CHE NON MI SONO PIACIUTI – MAKEUP I DIDN’T LIKE

gwen stefani

Nel complesso Gwen Stefani era bellissima, ma non riesco proprio a farmi piacere il trucco. Sarà che la base è un po’ troppo pesante e le ciglia troppo “finte”. Mi dispiace, Gwen!

Gwen Stefani was beautiful, but can’t really do anything to make me like this makeup. The foundation is a little bit too cakey, and the lashes “too fake”. I’m sorry, Gwen.

kaya jones

Kaya Jones ha caricato molto sia le labbra che gli occhi, ed il risultato è un po’ troppo pesante.

Kaya Jones had strong eyes and strong lips. The result is a little bit too heavy, for me.

zendaya coleman

Il trucco occhi di Zendaya Coleman era bellissimo, ma nel rossetto c’è qualcosa che proprio non mi convince… So che stanno tornando di moda gli anni 90, ma il colore proprio non mi va giù. Avrei optato più per un rossetto nude o un lucidalabbra.

Zendaya Coleman eye makeup was beautiful, but I really don’t like the lipstick. I know 90s are in fashion again, but this color… I don’t know, there’s something wrong with it. I would have chosen a nude lipstick or a lipgloss.

BONUS: I VESTITI CHE MI SONO PIACIUTI DI PIÙ E DI MENO – DRESSES I LIKED THE MOST AND THE LEAST

Lo so che non sono una fashion blogger ed ammetto di non capire molto in fatto di vestiti, ma volevo esprimere il mio parere 😀

I know I’m not a fashion blogger, and I have to admit I’m not very good with clothes, but I wanted to share my opinion 😀

enhanced-9735-1423442744-13 enhanced-16942-1423438064-26 enhanced-29639-1423439827-1 enhanced-18801-1423440376-1

I vestiti di Taylor Swift, Kat Graham, Gwen Stefani (anche se non è proprio un vestito) e Jhene Aiko sono quelli che ho preferito. Visto Gwen? Ti sei riscattata 😛

The dresses of Taylor Swift, Kat Graham, Gwen Stefani (even if it’s not really a dress) and Jhene Aiko were my favorite ones. See, Gwen? I liked you! 😛

57th GRAMMY Awards - Arrivals enhanced-1851-1423444215-6

Anche se avevano dei makeup impeccabili, i loro vestiti non mi sono piaciuti per niente! Quello di Kim sembrava un po’ una vestaglia alla Crudelia De Mon, mentre quello di Rihanna un piumone! Mi dispiace, è solo una mia opinione, non voglio offendere nessuno! 😦

Even if they had perfect a makeup, I didn’t like their dresses! Kim’s one looked a little bit like a Cruella de Vil nightgown, Rihanna’s one looked like a duvet! I’m sorry, it’s just my opinion, I don’t want to offend anybody! 😦

madonna

Non potevo non citare Madonna! Appena l’ho vista non ho pensato se mi piacesse o meno, ma ho pensato… Che gran donna! È pur sempre la Regina del Pop, no? 😀
Spero vi sia piaciuto questo articolo! Fatemi sapere quali sono i vostri makeup e i vostri vestiti preferiti, e ditemi anche se vi piacerebbe che io ricreassi qualcuno di questi trucchi! 

Baci 

I couldn’t say anything about Madonna! When I saw her I didn’t think if I liked her or not, I just thought… What a wonderful woman! She’s always the Queen of Pop, right? 😀
I hope you liked this post! Let me know what are your favorite makeup and dresses, and if you’d like me to recreate some of these makeup!

Kisses ❤

Annunci

4 pensieri su “Grammy Awards 2015

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...