TAG: La mia Bio Wishlist

Ciao a tutti! Oggi un altro tag (anche questo solo in italiano, sorry)! Il tag di oggi è stato ideato dalla creatrice del blog Apricot Skin ed io sono stata taggata da Debora di paranoidebs. Le regole del tag sono queste:

  • Citate il blog da cui è partito il TAG e il blog da cui vi è arrivato l’invito.
  • Create un post sul blog in cui scrivete la vostra BIO WISHLIST 2015, potete citare qualsiasi tipo di prodotto, cosmetico o alimentare, l’importante è che sia bio o con buon inci.
  • Taggate almeno 7 blog e avvisateli di averli taggati.

Questo tag capita a fagiolo, perchè stavo giusto pensando a dei prodotti bioda comprare! Si tratta principalmente di makeup e scusatemi se non sono molto varia nelle marche, ma sono quelle che mi attirano di più! Iniziamo subito! 😀

1. Il primo prodotto è della Neve Cosmetics (ed anche i prossimi quattro ahahah) ed è la matita per sopracciglia Manga Brows. Ne stavo giusto cercando una, perciò mi sono detta “Perchè non prenderla bio?” 

manga-brows-rich-brown-black-brown

2. Sempre della Neve Cosmetics, il mascara Occhioni. Fin da quando è uscito ho desiderato provarlo, ma per un motivo o per un altro alla fine non l’ho mai preso!

occhioni-natural-mascara

3. Il terzo prodotto Neve Cosmetics è la palette Elegantissimi. Vi chiederete “Hai davvero bisogno di un’altra palette dai colori naturali?”. La risposta ovviamente è SI.

palette-elegantissimi

4. Il quarto prodotto è una delle matite Pastello Labbra della Neve Cosmetics nel colore Invidia/Violet, che mi attrae molto! 😀

pastello-labbra-invidia-violet

5. Giuro che è l’ultimo prodotto della Neve Cosmetics! È il Pillow Lips, il balsamo labbra volumizzante! Sono davvero curiosa di sapere se funzioni davvero! 😀

pillow-lips-volumizing-lip-balm

6. Ho finito con la Neve Cosmetics (evvaiiii)! Questo è l’unico prodotto non per il makeup che vorrei, ed è la crema per il viso Luminosa della Lush (ora inizio con la Lush, c’è anche un altro prodotto ahahahah).

luminosa500-360x360

7. Il secondo prodotto della Lush è l’eyeliner liquido Fantasia, un bellissimo dorato che vorrei davvero provare!

Fantasy_IT-360x360

8. Ottavo ed ultimo prodotto (udite udite, è di un’altra marca!) è la BB Cream della SO’BiO étic. Ne ho sentito tanto parlare e vorrei provarla visto che sono alla ricerca di una BB Cream bio che si rispetti!

bb-cream-bio-5-en-1-texture-legere-so-bio-etic

Io a mia volta nomino:

Life is better with makeup
Lucilla Vanilla & Cannella
cheapbeauty
NON METTERMI PRESSIONE

Sere Di Make Up
Trucco… senza inganno

P.S. Per le ultime due, scusatemi! Ho visto che vi hanno già taggato ma non potevo non taggarvi! 😀

Questo è tutto! Però mi piacerebbe anche sapere i prodotti bio che voi tutti vorreste (vorrei taggarvi tutti eheheh)! Fatemi sapere in un commento quali sono! Sono curiosa!

Baci 

Red Carpet Oscar 2015

Ciao a tutti! Oggi voglio parlarvi dei trucchi delle star agli Oscar 2015. Vi premetto che quasi nessun trucco mi ha particolarmente impressionato e c’è una lunga sfilza di “ni”, ma ovviamente è solo la mia personale opinione. Iniziamo subito!

Hello everyone! Today I want to talk to you about the makeup of the celebrities at 2015 Academy Awards. I have to say that I really liked just a few of them, and a big part was just acceptable (but obviously it’s just my personal opinion). Let’s start!

TOP MAKEUP

margot robbie

Margot Robbie ha sfoggiato occhi naturali ed un rossetto rosso corallo che le stava divinamente e che mi ha conquistata!

Margot Robbie wore natural eyes and a bright coral red lipstick that was beautiful on her and that really captivated me!

anna kendrik

Anna Kendrik ha invece puntato sugli occhi. Il makeup secondo me si sposava benissimo con i suoi occhi e con l’abito che indossava!

Anna Kendrik choose to focus on the eyes. I think that this makeup is perfect for her eyes and goes well with the dress she wore!

kelly osbourne

Kelly Osbourne ha indossato un bellissimo rossetto color sangria e tante ciglia finte! Apprezzo molto il fatto che abbia osato un po’ di più rispetto alla maggior parte delle altre, che sono rimaste un po’ più “sul classico”.

Kelly Osbourne wore a beautiful sangria lipstick and a lot of face lashes! I really appreciate the fact that she didn’t go for a classic look like the most part of the others.

emma stone

Emma Stone ha optato per un rossetto color corallo aranciato ed occhi naturali. Devo dire che il colore del rossetto mi piace tantissimo abbinato ai suoi capelli rossi!

Emma Stone opted for an orangy coral lipstick and natural eyes. I have to say that I really like how this lipstick goes with her hair color!

rita ora

Ero combattuta se mettere Rita Ora nei top oppure nei “ni”, ma alla fine ho deciso di metterla nei top perchè nonostante avesse un makeup molto naturale risultava anche molto elegante per la presenza dell’eyeliner spesso.

I couldn’t decide if this look was a top makeup or not, but then I decided that I like it because it’s natural but really classy thanks to the eyeliner.

TRUCCHI “NI” – “NSM” (Nothing Special Makeup)

Questi sono i “ni”, ovvero i trucchi che non erano male, ma nemmeno fenomenali. Non c’è bisogno che io li commenti uno per uno perché per tutti penso la stessa cosa: le donne che li indossavano erano comunque bellissime, ma i loro trucchi non mi hanno particolarmente colpito. Vediamo chi sono:

These are the “NSM” (Nothing Special Makeup) that are neither bad or awesome makeup. There’s no need for me to comment each of them, because I think that each woman that wore these makeup was beautiful, but the makeup didn’t really surprise me. Let’s see who these women are:

87th Annual Academy Awards - Arrivals

Scarlett Johansson

reese witherspoon

Reese Witherspoon

lupita nyong'o

Lupita Nyong’o

keira knightley

Keira Knightley

jessica chastain

Jessica Chastain

jennifer aniston

Jennifer Aniston

Amy Adams

Amy Adams

Dakota Johnson

Dakota Johnson

Gwyneth Paltrow

Gwyneth Paltrow

FLOP MAKEUP

jenny

Qualcosa nel trucco di Jennifer Lopez proprio non mi convince. Ha le occhiaia marcate, un ombretto rossiccio che da un effetto un po’ malato e un rossetto che a mio parere stona un po’ con il vestito.

There’s something in Jennifer Lopez makeup that I just don’t like. She has marked dark circles, a red eyeshadow that gives to the eyes a sick effect and a lipstick that, in my opinion, doesn’t go very well with her dress.

naomi watts

Le mie perplessità sul trucco di Naomi Watts sono dovute al suo rossetto, la cui stesura non mi sembra molto omogenea.

My doubts about Naomi Watts makeup are due to the lipstick, that doesn’t look really good-applied.

julianne moore

Anche nel caso di Julianne Moore le labbra non mi convincono. So che gli anni 90 sono di nuovo di moda, ma proprio non mi piace il contorno delle labbra più scuro!

I don’t like Julianne Moore’s lips too. I know 90s are fashion, but I really don’t like the dark outline of the lips!

BONUS: I MIEI VESTITI PREFERITI – BONUS: MY FAVORITE DRESSES

Anche stavolta voglio condividere con voi i vestiti che ho preferito (anche se non sono un’esperta di vestiti)! I vincitori sono i vestiti di Anna Kendrik, Emma Stone e Jennifer Lopez!

I want to share with you my favorite dresses one more time (even if I’m not a fashion expert)! The winners are the dresses wore by Anna Kendrik, Emma Stone and Jennifer Lopez!

vestito anna kendrik vestito emma stone vestito jennifer lopez

Spero vi sia piaciuto il post! Fatemi sapere cosa ne pensate e chi è la vostra preferita! 🙂

Baci 

I hope you liked the post! Let me know what you think and who’s your favorite! 🙂

Kisses ❤

Impacco super idratante per capelli – Super moisturizing hair mask

Ciao a tutti! Oggi voglio mostrarvi un impacco pre-shampoo molto idratante, per capelli secchi e sfibrati. Contiene molto oli che contribuiscono al potere idratante! Gli ingredienti sono:

  • 2 cucchiai di olio d’oliva
  • 1 cucchiaio e mezzo di olio di mandorle dolci
  • 1 cucchiaio di olio di semi di lino
  • 2 cucchiai di olio di cocco

Hello everyone! Today I want to show you a pre-shampoo hair mask. It’s for dry and damaged hair, because it’s really moisturizing thanks to all the oils in it! The ingredients are:

  • 2 tablespoons of olive oil
  • 1 tablespoon and a half of sweet almond oil
  • 1 tablespoon of linseed oil
  • 2 tablespoons of coconut oil

IMG_4881IMG_4882

Non vi resta che mescolare tutti gli ingredienti (l’olio di cocco va sciolto a bagnomaria con un po’ di acqua tiepida) ed applicarlo sui capelli. Fate stare in posa per circa 30-45 minuti e poi lavate i capelli normalmente. Una volta asciugati saranno morbidi e idratati! Spero vi piaccia questa piccola ricetta! 🙂

Baci 

Now you just have to mix all the ingredients (you need to melt coconut oil in a water bath with warm water) and to apply the mask to your hair. Then wait for about 30-45 minutes and wash your hair as usual. Once dried, your hair will be smooth and moisturized! I hope you like this small recipe! 🙂

Kisses ❤

Haul – makeup shopping week!

Ciao a tutti! Oggi voglio mostrarvi gli ultimi acquisti che ho fatto nell’ultima settimana e dirvi cosa ne penso a primo impatto! I prodotti nelle foto sono divisi in base ai giorni in cui li ho comprati! 🙂

Hello everyone! Today I want to show you what I bought this week and I want to tell you my first impressions! The products in the pictures are divided because I bought them on different days! 🙂

Giorno 1/Day 1
– Sephora Gloss Effetto Rossetto No-Transfer (01, Always Red)/Luster Matte Long-Wear Lip Color (01, Always Red)
– Kiko Smart Lip Pencil (702, 706, 709)

IMG_2954

IMG_2955

IMG_2956

IMG_2957

Sono rimasta piacevolmente sorpresa con tutti questi prodotti: sia la tinta che le matite hanno un’ottima durata e sono anche intense! La matita rossa è la numero 706, quella salmone è la numero 702, quella color magenta è la 709.

I was very pleased to discover that all these products are really long-wear and pigmented! The red pencil is the 706, the salmon one is the 702 and the magenta one is the 709.

Giorno 2/Day 2
– Kiko Precision Lip Liner (309)

IMG_2941

IMG_2948

IMG_2949

Questa ancora non l’ho provata, ma dallo swatch mi sembra piuttosto scrivente ed ha un bellissimo colore!

I didn’t try this lip liner yet, but from the swatch it’s really pigmented and the color is beautiful!

Giorno 3/Day 3
– Anastasia Beverly Hills Dipbrow Pomade (Medium Brown, Dark Brown)
– Billion Dollar Brows Brow Brush

IMG_2826

IMG_2827

IMG_2828

IMG_2829

Ho acquistato questi prodotti online, su BeautyBay. Sono prodotti molto validi, anche se devo ancora capire come utilizzare al meglio le Dipbrow Pomade (che mi sembrano un po’ scure). La loro scrivenza però è ottima, sono waterproof e resistono per tutto il giorno!

I bought these products online, on BeautyBay. They are really valid products, even if I still have to figure out how to use the Dipbrow Pomade properly. They are really pigmented, waterproof and long-lasting!

Giorno 4/Day 4
– Pigmento MAC Blue Brown/MAC Blue Brown Pigment
– Rossetto MAC Relentlessly Red/MAC Lipstick Relentlessly Red
– Pennello da sfumatura MAC 217/MAC Blending Brush 217

IMG_2950

IMG_2952

IMG_2953

IMG_2951

Per il momento ho provato solo il rossetto ed il pennello. Il rossetto è mat, molto pigmentato e mi è durato per tutto il giorno! Il pennello invece sfuma bene, anche se ancora l’ho provato solo una volta! Non ho provato ancora il pigmento sugli occhi, ma sulla mano mi sembra bellissimo! È un duochrome marrone e blu, molto particolare!

For the moment I tried just the lipstick and the brush. The lipstick is matte, really pigmented and it lasts all day! The brush blends eyeshadows really well, but I tried it just once. I didn’t try the pigment yet, but on my hand looks beautiful! It’s a blue and brown duochrome, really unusual!

Spero vi sia piaciuto l’articolo! Fortunatamente non mi sembra che a primo impatto ci siano dei flop! Fatemi sapere se vi interessa una recensione più approfondita di qualcuno di questi prodotti! 😀

Baci

I hope you liked this post! Luckily I don’t think there are flops in this products! Let me know if you’d like me to do a review of some of these products! 😀

Kisses ❤

Trucco laurea di mia sorella – My sister’s graduation makeup

Ciao a tutti! Oggi mia sorella si è laureata, perciò voglio farvi vedere le foto del trucco che le ho fatto ed anche del mio, con i prodotti che ho utilizzato! 🙂

Hello everyone! Today my sister graduated, so I want to show you the pictures of the makeup I did for her and for me, with the list of the products I used! 🙂

Il trucco di mia sorella/My sister’s makeup

IMG_2907

Occhi/eyes:
– “Eden” Urban Decay Primer Potion
– Sephora palette (arancione e giallo mostarda/
orange and mustard colors)
– Urban Decay Naked 2 (Foxy, Tease)
– Nars gel eyeliner
– Mascara Vamp Pupa

Labbra/lips:
– Sephora liquid lipstick (01, Always Red)

Il mio trucco/My makeup

IMG_2910

IMG_2904

IMG_2900

Occhi/eyes:
– “Original” Primer Potion Urban Decay
– Sephora palette (arancione, giallo mostarda, rosso, bianco e dorato/
orange, mustard color, red, white and gold)
– Naked 1 Urban Decay (Sidecar, Sin, Virgin)
– Nars gel eyeliner
– Mascara Vamp Pupa

Labbra/lips:
– Mac Relentlessly Red

Spero vi sia utile! Fatemi sapere se vi piacciono 😀

Baci

I hope that's useful! Let me know if you like them! 😀

Kisses ❤

Trucco ispirato a Poison Ivy in collaborazione con sweetmakeup89 – Poison Ivy inspired makeup in collaboration with sweetmakeup89

Ciao a tutti! Oggi vi propongo una collaborazione con Ilenia, la dolcissima proprietaria del blog sweetmakeup89 (è anche bravissima, oltre che bella!). Insieme abbiamo deciso di fare dei makeup portabili ispirati alle supereroine. Però non volevamo ispirarci ai personaggi “classici”, quindi abbiamo scelto dei personaggi che non si sentono spesso in giro! Ilenia ha scelto Black Canary, la cosiddetta “Bomba Bionda” dei fumetti (presente anche in “Arrow”), mentre io ho scelto un’antagonista di Batman, Poison Ivy, una vera e propria “femme fatale”. Eccole qui:

Hello everyone! Today I want to show you a collaboration with the sweet Ilenia, the owner of the blog sweetmakeup89 (she is beautiful and talented!). Together we decided to do a superheroes inspired wearable makeup. But since we didn’t want to choose the “classic” characters, we chose two characters that are not so popular as others! Ilenia chose Black Canary, the “Blonde Bombshell” of comics (she is also in the TV series “Arrow”), and I chose a Batman’s enemy, Poison Ivy, who is a real “femme fatale”. Here they are:

pizap.com14241092927861

Mi raccomando, passate dal blog di Ilenia per vedere cos’ha creato! 😉
Partiamo subito con il makeup ispirato a Poison Ivy! Inizio con la base e le sopracciglia già fatte. Come primo step applico il Primer Potion della Urban Decay nel colore “Original”, quindi con un pennello piuttosto grande applico su tutta la palpebra un rosa pelle mat (io uso “Habit” della palette Vice 2 della Urban Decay).

Make sure to visit Ilenia’s blog to see what she created! 😉
Let’s start with Poison Ivy inspired makeup! I’m starting with foundation and eyebrows done. As a first step I’m applying Urban Decay Primer Potion in the shade “Original”, then with a big brush I’m applying a rosy matte eyeshadow all over the lid (I’m using “Habit” from the Urban Decay Vice 2 palette).

IMG_4765

Per creare il colore di transizione applico con un pennello morbido da sfumatura prima un marroncino nella piega (“Rewind” della Vice 2), poi sovrappongo un arancione ed un giallo mostarda mat.

To create the transition color, I’m applying a brown eyeshadow to the crease (Vice 2 “Rewind”) with a fluffy blending brush, then I’m adding an orange and a mustard color on it.

IMG_4769

Con un pennello a penna applico nell’angolo esterno “Damaged” della Vice 2, un verde smeraldo shimmer, quindi lo sfumo leggermente con un pennello per ombretto.

With a pencil brush I’m applying “Damaged”, a shimmery emerald green from the Vice 2 palette, to the outer corner, and I’m slightly blending it with an eyeshadow brush.

IMG_4772

Con gli stessi pennelli applico “Stash”, un verde militare shimmer dalla stessa palette, poco prima dell’angolo esterno e lo sfumo.

With the same brushes I’m applying “Stash”, a shimmery military green from the same palette, right before the outer corner and I’m blending it.

IMG_4778

Al centro della palpebra, usando gli stessi pennelli, applico “Mildew”, un verde più chiaro dalla palette Ammo della Urban Decay.

At the centre of the lid I’m applying “Mildew”, a lighter green from the Urban Decay Ammo palette, with the same brushes.

IMG_4782

Nell’angolo esterno della rima inferiore applico con un pennello piccolo da ombretto “Damaged”, verso il centro invece applico “Mildew”. Nella parte interna sia della rima inferiore che della palpebra mobile applico “Maui Wowie”, un colore champagne shimmer con un sottotono verde chiaro della palette Ammo. Sotto l’arcata sopraccigliare e nell’angolo interno invece applico un bianco mat.

In the outer corner of the lower lashline I’m applying with a small eyeshadow brush “Damaged” and in the centre I’m applying “Mildew”. In the inner part of the lower lashline and the lid I’m applying “Maui Wowie”, a champagne shimmery color with green undertones from the Ammo palette. Under the browbone and in the inner corner I’m applying a matte white.

IMG_4792

Ora mischio “Backdoor” e “Blackout” (un marrone scuro ed un nero dalla palette Smoked della Urban Decay) e li applico con un pennello corto da ombretto nell’angolo esterno superiore ed inferiore, ma solo alla base delle ciglia. Quindi li sfumo.

Now I’m mixing “Backdoor” and “Blackout” (a dark brown and a black from the Urban Decay Smoked palette) and I’m applying them with a short shader brush in the outer corner of the upper and lower lashline, then I’m blending them.

IMG_4795

Come ultimi step per gli occhi applico prima una matita bianca nella rima interna e poi il mascara.

As final steps for the eyes I’m first applying a white pencil in the waterline, and then I’m applying mascara.

IMG_4805

Sulle labbra applico un matitone rossetto della marca “puroBIO Cosmetics” nel colore 16, un rosso tendente al mattone.

On the lips I’m applying a pencil lipstick from “puroBIO Cosmetics” in the shade 16, a brick red.

IMG_4802

Il makeup è finito! Spero tanto che vi piaccia! Fatemi sapere che ne pensate! 🙂

Baci 

The makeup is complete! I hope you like it! Let me know what you think! 🙂

Kisses ❤

IMG_4806 IMG_4821

Tag: Liebster Award

Ebbene sì, un altro tag! Anche questo sarà solo in italiano perché è la lingua originale (credo 😀) del tag. Sono stata taggata da Gaia e Milena, le ragazze che gestiscono il blog cheapbeauty (è molto carino, passate a vederlo!). Le regole del tag sono le seguenti:

– Ringraziare il blog che ti ha nominato.
– Rispondere alle 10 domande.
– Nominare altri 10 blog con meno di 200 follower.
– Comunicare la nomina ai 10 blog scelti.

1) Perché hai aperto un blog?

Ho aperto il blog perchè ho sempre avuto una passione per il trucco e per la bellezza in generale, quindi ho voluto un po’ “mettermi in gioco” per cercare di esprimere la mia creatività ed allo stesso tempo imparare.

2) Ci parli un po’ delle tue passioni?

Dite che non si capisce quali sono (eheheh 😀)? Fin da piccola mi sono sempre piaciuti i trucchi! Ricordo quando mia sorella per giocare mi faceva praticamente la faccia arancione, ma per qualche motivo mi sentivo figa anche in quel modo! Ricordo come mi impiastricciavo con i trucchi di mia madre, di come già da piccola trovassi piuttosto scadenti i trucchi che trovavo nei giornalini (avevo già capito tutto ahahahah 😀), la prima volta che mi misi la matita a mo’ di eyeliner a 14 anni sentendomi “trasgressiva”, l’emozione nel comprare la mia prima palette (seppur non molto buona) e ricordo anche la prima volta che provai a fare uno smokey eyes dopo aver visto un video di Clio Makeup (un disastro!). Crescendo la mia passione è aumentata sempre di più (e per fortuna sono anche un po’ migliorata!) ed ora… Eccomi qui!

3) Quanto pensi che i commenti e le interazioni siano utili per un blogger e in che modo?

Credo che l’interazione sia fondamentale, perché bisogna confrontarsi con gli altri per migliorarsi sempre di più. Inoltre, è utile interagire per scoprire le preferenze di ognuno ed ottenere qualche suggerimento sugli argomenti da trattare!

4) Di cosa parli nel blog?

Come dice il nome, soprattutto di makeup e bellezza! Faccio tutorial, parlo delle diverse categorie di pelle, viso, occhi e cerco di dare i miei suggerimenti!

5) Hai creato un rapporto di amicizia con altre blogger? Vi siete mai conosciute personalmente?

Ho scambiato un paio di parole con qualche blogger, ma non ho ancora stretto vere e proprie amicizie (anche se mi piacerebbe). L’unica blogger che conosco personalmente è la mia migliore amica, che taggherò dopo!

6) Come immagini il tuo blog tra due anni? Vorresti vederlo crescere/cambiare e in che modo?

Lo immagino più abbellito, più ricco di articoli e di persone con le mie stesse passioni che scambiano le proprie idee!

7) La cosa che sai fare meglio?

Oddio, la domanda mi mette in crisi. Dormire vale come risposta? 😀 Scherzo, ahahah! In ogni caso, se vale come qualità, so relazionarmi piuttosto bene con le persone e so essere piuttosto socievole.

8) Quanto tempo dedichi al tuo blog?

Al momento almeno un pochino tutti i giorni. Anche se non pubblicherò post tutti i giorni, mi piace organizzarli prima.

9) Come nascono i tuoi post?

Mi faccio prima un’idea generale di quello che vorrei fare, poi, se si tratta di un tutorial, mi trucco, faccio le foto e poi scrivo il post. Se è qualcosa di più teorico, invece, amplio prima le mie conoscenze come posso e cerco immagini, poi mi faccio una scaletta ed organizzo meglio i pensieri e poi scrivo tutto.

10) Un saluto a chi legge?

Saluto tutti quanti e ringrazio ognuno di voi che segue il mio blog, perché per me significa davvero tanto. Grazie a tutti!

Io a mia volta nomino:

– Street Carpet
Sere Di Make Up
sweetmakeup89
Trucco… senza inganno (anche se ho visto che l’hanno già nominata, ma è sempre così gentile che non potevo non nominarla!)
Elle as Lucilla

Lady BaRock
Life is better with makeup
NON METTERMI PRESSIONE
lovemakeupebeautyblog
Titta_makeupassion

Spero vi siate divertite a leggere! Alla prossima!

Baci ❤

Il mio San Valentino – My Valentine’s Day

Ciao a tutti! Questo sarà un articolo piuttosto breve! Volevo semplicemente mostrarvi il trucco che ho fatto per San Valentino (una versione un po’ modificata del trucco in collaborazione che ho fatto l’altro giorno). Spero che vi piaccia e che abbiate passato una bella serata!
P.S. Scusate per la qualità delle foto, ma sono scattate dal telefono!
🙂

Hello everyone! This will be a really short post! I just want ti show you my makeup for Valentine’s Day (a different version of the makeup I did a couple days ago). I hope you like it, and I hope you had a great time!
P.S. Sorry for the bad quality of the pictures, they’re taken by my smartphone 🙂

IMG_2792

IMG_2791

IMG_2786

IMG_2782

Prodotti occhi/ eye products:
– Urban Decay Primer Potion, “Original”
– Nars gel eyeliner
– Urban Decay Smoked palette, “Kinky” “Barlust” “Blackout”
– Urban Decay Vice 2 palette, “Strike”
– Mascara Pupa Vamp, “100”

Prodotti labbra/ lip products
– Sephora Gloss Lipstick No-Transfer, “01/Always red”

Baci

Kisses ❤

Collaborazione con Street Carpet San Valentino Sexy – Sexy Valentine’s Day collaboration with Street Carpet

Ciao a tutti! Sono emozionatissima perché questa è la mia prima collaborazione! 😀 Sono molto entusiasta di mostrarvi questo look di San Valentino in collaborazione con Gabriella, la proprietaria del blog Street Carpet (nonché mia migliore amica!). Nel suo blog lei crea degli outfit low cost, mentre io nel mio mi occupo di makeup e bellezza. Per questo abbiamo pensato di unire le due cose! Lei ha creato un outfit un po’ sexy per una serata speciale (per vederlo cliccate sul link del suo blog), mentre io ho fatto su di lei un trucco adatto all’outifit che ha creato. Perciò cominciamo subito! Inizio senza base perchè userò dei colori scuri. La prima cosa che faccio è stendere il Primer Potion della Urban Decay nel colore “Original”.

Hello everyone! Today I’m very excited because that’s my first collaboration! 😀 I’m really happy to show you this Valentine’s Day look created in collaboration with Gabriella, the owner of Street Carpet (she’s also my best friend!). Her blog is about fashion and she does low cost outfit, mine is about makeup and beauty so we decided to combine the two things! She created a sexy outfit for a special night out (to see it click on the link of her blog), and I created an appropriate makeup on her. So let’s get started! I’m starting without foundation because I’m going to use dark colors, and the first thing I’m going to do is priming my eyes with Urban Decay Primer Potion in the shade “Original”.

IMG_4676

A questo punto applico una matita nera vicino alla rima ciliare (la mia è la 24/7 Glide-On Eye della Urban Decay nel colore “Perversion”) estendendola leggermente verso l’esterno e poi la sfumo usando un pennello corto, quindi per intensificare il colore sovrappongo un ombretto nero mat (questo è “Blackout” della palette Smoked della Urban Decay, ma lo stesso colore si trova anche nella Naked 2).

Now I’m applying a black eye pencil near the lashline (mine is Urban Decay 24/7 Glide-On Eye in the color “Perversion”) and I’m bringing it a little bit outwards, then I’m blending it with a short shader brush and to intensify the color I’m adding a matte black eyeshadow (this is “Blackout” from the Urban Decay Smoked palette, but the same color is in the Naked 2 palette).

IMG_4677IMG_4678

Ora prendo il colore “Mushroom” (un grigio con riflessi marroncini, sempre dalla palette Smoked) e lo applico leggermente più sopra della linea che ho tracciato prima, quindi sfumo.

Then I’m taking the color “Mushroom” (a grey with brown reflections, from the Smoked palette too) and I’m applying it above the line I created before, then I’m blending the color.

IMG_4687

Ora unisco i colori “Naked” e “Buck” della palette Naked 1 della Urban Decay e con un pennello morbido da sfumatura li applico nella piega.

Now I’m mixing the colors “Naked” and “Buck” from the Urban Decay original Naked palette, then I’m applying them to the crease with a fluffy blending brush.

IMG_4688

A questo punto faccio la base e le sopracciglia (ho fatto un contouring leggermente più marcato per dare un effetto più “sexy”, appunto), quindi traccio una linea con la matita nera sulla rima inferiore e la sfumo aiutandomi con lo stesso pennello e lo stesso ombretto di prima.

Then I’m doing the foundation and the eyebrows (I’m doing a little bit of stronger contouring, to create a “sexier” effect) and I’m tracing a line with the black eye pencil under the lower lashline, then I’m blending it with the same black eyeshadow and the same brush I used before.

IMG_4690IMG_4691

Ora applico un ombretto color panna mat (“Kinky” della palette Smoked) sotto l’arcata sopraccigliare, mentre nell’angolo interno applico un illuminante liquido (il mio è “High Beam” della Benefit).

Now I’m applying a matte cream eyeshadow (“Kinky” from the Smoked palette) under the browbone and in the inner corner I’m applying a liquid highlighter (mine is “High Beam” from Benefit).

IMG_4694

Come ultimo step per gli occhi applico il mascara (se volete potete anche usare le ciglia finte!).

As a final step for the eyes I’m applying mascara (if you want, you can use fake lashes too!).

IMG_4701

Sulle labbra applico la tinta “Double Touch” della Kiko nel colore 113, ma uso solo la parte colorata perchè voglio le labbra mat. Uso una tinta perchè essendo San Valentino voglio essere certa che il rossetto non si muova per tutta la sera.

On the lips I’m using the “Double Touch” lip stain from Kiko (an italian brand) in the color 113, but I’m not using the lipgloss that comes with it because I want matte lips. I’m using a lip stain because I want the lipstick to stay perfect all night.

IMG_4703

Il look è finito! Passate a vedere l’outfit che Gabriella ha creato e fateci sapere cosa ne pensate! Buon San Valentino a tutti quanti: single, innamorati e fidanzati! 🙂

Baci 

The look is complete! Check out the outfit that Gabriella created and let us know what you think! Happy Valentine’s Day to you all, even if you are single, in love or in a relationship! 🙂

Kisses ❤

ffIMG_4708

Grammy Awards 2015

Ciao a tutti! Oggi voglio parlarvi dei look (in particolare dei makeup) delle star ai Grammy Awards dell’8 febbraio. C’è da dire che molte celebrità hanno optato per un look molto naturale o al massimo per uno smokey leggero, altre hanno optato per l’eyeliner protagonista, una parte più piccola invece ha optato per un trucco più forte. La maggior parte di questi look mi sono piaciuti molto, ma alcuni un po’ meno. Vediamo quelli che mi hanno colpito di più!

Hello everyone! Today I want to talk to you about the look of the celebrities at Grammy Awards 2015. A lot of celebrities chosed a natural makeup (or a very light smokey eyes), others chosed a strong eyeliner and a smaller part chosed to wear a strong makeup. I liked most of these looks, but there were a few I didn’t like. Let’s see which ones caught my attention!

LOOK NATURALI – NATURAL LOOKS

beyoncé

Non c’è niente da fare: anche così è bellissima! Beyoncé sa sempre come stupire. Per lei incarnato perfetto, un tocco di ombretto champagne e di mascara ed un lucidalabbra nude. Stupenda anche al naturale.

There’s nothing to do: even like that she’s beautiful! Beyoncé always know how to be amazing. Perfect skin for her, a little bit of champagne eyeshadow, mascara and a nude lipgloss. She’s a natural beauty.

miley cyrus

Sarò onesta: di solito non amo molto i look di Miley Cyrus, la preferisco nella versione “non troppo estrema”. Infatti questa volta mi ha davvero stupito vedere il suo viso così fresco e giovane, con un tocco di mascara, sopracciglia perfette e rossetto rosa! Davvero bellissima! 

I’ll be honest: usually I don’t like really much Miley Cyrus looks. I like her in the “not extreme” version. And for this reason I was amazed to see her face so clean, with a little bit of mascara, perfect eyebrows and a light pink lipstick. Stunning!

rihanna

Perché è sempre così perfetta? Adoro sempre i trucchi di Rihanna. Lei è bellissima anche al naturale e questo makeup la valorizza molto. Sopracciglia ed incarnato perfetti, piega leggermente accentuata, mascara e rossetto nude. Niente da dire!

Why is she always flawless? I love all of Rihanna’s looks. She’s beautiful even without makeup, and this one enhances her beauty. Perfect skin and eyebrows, sligtly accentuated crease, mascara and nude lipstick. Nothing to say!

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Stavolta Kim Kardashian ha optato per uno smokey più leggero del solito, che riprende i colori del suo vestito. Ha aggiunto un bel po’ di mascara, un rossetto nude ed il suo solito contouring, ed il risultato è strepitoso! Bellissima (devo dire che oltretutto mi piace molto con questi capelli)!

This time Kim Kardashian opted for a lighter smokey eyes, the same colors of her dress. She added a lot of mascara, a nude lipstick and her usual contouring. The result is amazing! She is beautiful (and I have to say that I like this hair a lot)!

EYELINER IMPORTANTE – FOCUS ON THE EYELINER

katy perry

Ma quanto è bella Katy Perry? Come al solito lei ha optato per un eyeliner che richiama il suo stile da “moderna pin-up”, ed ha aggiunto un incarnato perfetto e le labbra nude. Favolosa!

Katy Perry is so beautiful! As usual, she opted for a winged eyeliner that goes perfectly with her “modern pin-up” style. She added a perfect skin and nude lips. Fabulous!

nicki minaj

Nicki, ti preferisco di gran lunga con questo stile più naturale. Per lei un contouring ed una riga di eyeliner perfetti, labbra nude e ciglia finte. Davvero bellissima!

Nicki, I like you more with this natural style! For her perfect contouring, winged eyeliner, nude lips and fake lashes. Really stunning!

ariana grande

Ariana Grande mi piace perché ha sempre l’aspetto fresco ed un po’ da “ragazza della porta accanto”. I suoi occhioni da cerbiatta sono stati valorizzati con un bell’eyeliner e matita nera nella rima interna, mentre sulle labbra è appena accennato un lucidalabbra. Onestamente avrei dato un po’ più definizione alle sopracciglia, ma Ariana è bellissima anche così! 

I like Ariana Grande because she always have that fresh look, a little “Girl next door”. Her doe eyes are enhanced by a great eyeliner and a black eye pencil in the waterline. On the lips there’s just a very tiny bit of lipgloss. Honestly, I would have given a little more definition to the eyebrows, but Ariana is beautiful even like that!

jennifer hudson

Una bellissima Jennifer Hudson ai Grammy, con un eyeliner da perfetta pin-up ed un rossetto color magenta che dona davvero molto al suo incarnato! Davvero stupenda!

A beautiful Jennifer Hudson at Grammys, with a perfect pin-up eyeliner and a magenta lipstick that goes perfectly with her complexion! Really flawless!

LOOK PIÙ FORTI – STRONGER LOOKS

taylor swift

Taylor Swift è bellissima! Questo smokey che riprende un po’ i colori del suo vestito le dona molto! Sono stata sorpresa di non vederla con il suo solito rossetto rosso, ma in questo caso mi ha sorpreso positivamente! Brava Taylor!

Taylor Swift is so beautiful! This smokey eyes of the same colors of her dress is really stunning on her. I was surprised to see that she wasn’t wearing her red lipstick, but in this case it was a good decision! Well done Taylor!

rita ora

Uno smokey nero scintillante ed allungato per Rita Ora, con labbra nude e contouring marcato. Davvero bellissima (anche se la preferivo con i capelli lunghi)!

A black shimmery and elongated smokey eyes for Rita Ora, with nude lips and strong contouring. Really beautiful (even if I like her more with long hair)!

lady gaga

Di solito Lady Gaga è un po’ troppo estrema per i miei gusti, ma stavolta ci ha davvero azzeccato! Era bellissima con questo smokey eyes che la faceva sembrare quasi una sirena! Promossa a pieni voti! 

Usually Lady Gaga is a little bit too extreme for me, but this time she was really beautiful with this smokey eyes! She looked like a mermaid! She was so beautiful!

jessie j

Jessie J era davvero perfetta. Un leggero smokey eyes concentrato solo sulla palpebra mobile, ciglia finte ed un rossetto color marsala (il colore dell’anno secondo Pantone). Questo è il mio trucco preferito in assoluto di tutti quelli che ho visto ai Grammy! Complimenti, Jessie!

Jessie J was really flawless. A light smokey eyes just on the eyelid, fake lashes and a marsala lipstick (Pantone’s color of the year). This is the makeup that I like the most! Congratulations, Jessie!

I MAKEUP CHE NON MI SONO PIACIUTI – MAKEUP I DIDN’T LIKE

gwen stefani

Nel complesso Gwen Stefani era bellissima, ma non riesco proprio a farmi piacere il trucco. Sarà che la base è un po’ troppo pesante e le ciglia troppo “finte”. Mi dispiace, Gwen!

Gwen Stefani was beautiful, but can’t really do anything to make me like this makeup. The foundation is a little bit too cakey, and the lashes “too fake”. I’m sorry, Gwen.

kaya jones

Kaya Jones ha caricato molto sia le labbra che gli occhi, ed il risultato è un po’ troppo pesante.

Kaya Jones had strong eyes and strong lips. The result is a little bit too heavy, for me.

zendaya coleman

Il trucco occhi di Zendaya Coleman era bellissimo, ma nel rossetto c’è qualcosa che proprio non mi convince… So che stanno tornando di moda gli anni 90, ma il colore proprio non mi va giù. Avrei optato più per un rossetto nude o un lucidalabbra.

Zendaya Coleman eye makeup was beautiful, but I really don’t like the lipstick. I know 90s are in fashion again, but this color… I don’t know, there’s something wrong with it. I would have chosen a nude lipstick or a lipgloss.

BONUS: I VESTITI CHE MI SONO PIACIUTI DI PIÙ E DI MENO – DRESSES I LIKED THE MOST AND THE LEAST

Lo so che non sono una fashion blogger ed ammetto di non capire molto in fatto di vestiti, ma volevo esprimere il mio parere 😀

I know I’m not a fashion blogger, and I have to admit I’m not very good with clothes, but I wanted to share my opinion 😀

enhanced-9735-1423442744-13 enhanced-16942-1423438064-26 enhanced-29639-1423439827-1 enhanced-18801-1423440376-1

I vestiti di Taylor Swift, Kat Graham, Gwen Stefani (anche se non è proprio un vestito) e Jhene Aiko sono quelli che ho preferito. Visto Gwen? Ti sei riscattata 😛

The dresses of Taylor Swift, Kat Graham, Gwen Stefani (even if it’s not really a dress) and Jhene Aiko were my favorite ones. See, Gwen? I liked you! 😛

57th GRAMMY Awards - Arrivals enhanced-1851-1423444215-6

Anche se avevano dei makeup impeccabili, i loro vestiti non mi sono piaciuti per niente! Quello di Kim sembrava un po’ una vestaglia alla Crudelia De Mon, mentre quello di Rihanna un piumone! Mi dispiace, è solo una mia opinione, non voglio offendere nessuno! 😦

Even if they had perfect a makeup, I didn’t like their dresses! Kim’s one looked a little bit like a Cruella de Vil nightgown, Rihanna’s one looked like a duvet! I’m sorry, it’s just my opinion, I don’t want to offend anybody! 😦

madonna

Non potevo non citare Madonna! Appena l’ho vista non ho pensato se mi piacesse o meno, ma ho pensato… Che gran donna! È pur sempre la Regina del Pop, no? 😀
Spero vi sia piaciuto questo articolo! Fatemi sapere quali sono i vostri makeup e i vostri vestiti preferiti, e ditemi anche se vi piacerebbe che io ricreassi qualcuno di questi trucchi! 

Baci 

I couldn’t say anything about Madonna! When I saw her I didn’t think if I liked her or not, I just thought… What a wonderful woman! She’s always the Queen of Pop, right? 😀
I hope you liked this post! Let me know what are your favorite makeup and dresses, and if you’d like me to recreate some of these makeup!

Kisses ❤