Pennelli per il makeup – Makeup brushes

Ciao a tutti! Oggi volevo parlarvi dei principali pennelli per il trucco, quindi partiamo subito!

Hello! Today I want to talk to you about makeup brushes, and I’m going to show you the most important ones. So let’s get started!

FONDOTINTA – FOUNDATION

  • Pennello piatto da fondotinta: permette di stendere il fondotinta con precisione

Flat foundation brush: with this brush you can apply foundation with precision

F60-2

  • Pennello a due fibre: permette un’applicazione più soft e sfumata

Duo fiber brush: this brush allows you a softer and blended application

F50-2

  • Kabuki piatto e kabuki tondo: sono due pennelli simili, che permettono un’applicazione sfumata del fondotinta

Flat kabuki and round kabuki: two similar brushes, which allow you a blended application

F80-2F82-2

CIPRIA – POWDER

  • Pennello largo per cipria: permette di sfumare il prodotto in modo omogeneo

Large powder brush: allows you to apply the product homogeneously

F20-2

  • Kabuki: più piccolo, facile anche da portare in borsa

Kabuki: a little brush that you can also put in your bag

F45-2

BLUSH

Il pennello più usato per il blush è quello angolato, in quanto permette un’applicazione facilitata avendo la stessa forma dello zigomo.

The most common blush brush is the angled one, because it allows an easy application for its shape, which is the same of the cheekbones.

F40-2

CONTOURING

  • Pennello piccolo per il contouring: viene usato per applicare terra e bronzer in modo preciso

Small contour brush: used to apply bronzer precisely

F05-2

  • Pennello a punta per illuminante: viene usato per applicare l’illuminante in modo preciso

Tapered highlighter brush: used to apply highlighter precisely

F35-2

CORRETTORE – CONCEALER

Il pennello più usato per il correttore è quello piatto, nonostante quelli più liquidi si possano stendere anche con pennelli arrotondati.

The most used concealer brush is the flat one, but liquid concealers can be blended with rounded ones.

F70-2

OMBRETTO – EYESHADOW

  • Pennello piatto per ombretto: viene usato per applicare l’ombretto sulla palpebra, e può essere più o meno grande

Flat eyeshadow brush: used to apply eyeshadow on the lid. It can be big or small.

E55-2E60-2

  • Pennello morbido per sfumare: serve a sfumare i colori fra loro creando una buona transizione

Tapered blending brush: you can use it to blend the colors and to create a nice transition

E40-2

  • Pennello da sfumatura: dalle setole più rigide del precedente, permette di sfumare ed applicare ombretti nella piega dell’occhio

Blending brush: it has more rigid hair of the other one. With it you can blend and apply eyeshadows to the crease

E25-2

  • Pennello a penna: permette di applicare l’ombretto in modo preciso

Pencil brush: with it you can apply eyeshadow precisely

E30-2

  • Pennello corto per ombretto: permette di sfumare matite e di applicare ombretti in modo preciso

Short shader brush: with it you can blend eye pencils and apply eyeshadows precisely

E20-2

EYELINER

  • Pennello a punta per eyeliner: permette di applicare l’eyeliner in modo preciso ed esiste di diverse grandezze

Pointy eyeliner brush: with it you can apply precisely eyeliners. It exists in many sizes

E05-2E10-2

  • Pennello angolato per eyeliner: dovrebbe facilitare la realizzazione della punta finale dell’eyeliner grazie alla sua forma

Small angled eyeliner brush: it should make the creation of the wing easier thanks to its shape

E06-2

SOPRACCIGLIA – EYEBROWS

Il pennello più usato per le sopracciglia è quello angolato, simile a quello per eyeliner ma dalle setole più rigide.

The most used eyebrows brush is the angled one, similar to the eyeliner one, but it has more rigid hair.

E75-2

ROSSETTO – LIPSTICK

Il pennello labbra più usato è un pennello lungo e piatto, che permette di stendere il rossetto in modo omogeneo.

The most used lip brush is a flat and long brush, which allows to blend lipsticks homogeneously.

E46-2

Per oggi è tutto! Spero vi sia stato utile! I pennelli nelle foto sono marcati http://www.sigmabeauty.com/

Baci 

That’s all! I hope it was helpful! The brushes in the pictures are from http://www.sigmabeauty.com/

Kisses ❤

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...